Suite à la recommandation du Comité de concertation permanent lors de sa réunion du 5 décembre 2013 et après approbation du Directeur général :

• le programme de retraite progressive a été prolongé d'une année, soit du 1er avril 2014 au 31 mars 2015 ;
• le système de travail à temps partiel comme mesure de préretraite a aussi été prolongé d'une année, soit du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2014.

Pour plus d'informations, vous pouvez consulter les sites suivants :
https://cern.ch/admin-eguide/retraite/proc_prp_fr.asp
https://cern.ch/admin-eguide/retraite/proc_pTp_fr.asp